中信主页
|
每 日灵修
|
中信月刊
|
Challenger
|
中信书室
|
中信出版社
2006年12月 18日
悔改和安息
主耶和华以色列 的圣者曾如此说:你们得救在乎归回安息。(赛三十15)
这里又可翻作「你们得救在于悔改和安 息。」(新译本)许多时候我们知罪「悔改」
了,却又马上起来要干 甚么的,完全没有给神时间、空间,在我们生命中作深层的
医治和救 赎、琢磨和炼净的工夫。我们「悔改」后,又急不及待地作出「反应」,
一方面想去弥补
过失,另一方面要去证明自己还是「可以的」。于是手不能停下来,心不能静下来,
这边厢向神认错,那边厢肉体又发动了,还是在靠自己,还是没有在错误中学到功
课,更错失了成长的良机,这是危险和可惜的。
没有人在手术台上一直在动,当我们承认自 己生命中仍有许多罪污、病患,愿意让
神给我们动属灵的手术,把罪 根除去时,那我们就得乖乖地在神面前等候安息,让
他来「改造」 (transform)我们!
∼邱佩凤
<<
-
December 2006
-
>>
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
美国中信网上杂志!
Your online Chinese Christian Magazine!
Copyright 2006
美国中信文字部
Chinese Christian Mission Literature Department. All Rights reserved.
P.O. Box 750759 Petaluma, CA 94975 Tel:707-762-2688 Fax:707-762-7197